Com seus conhecimentos previos façam a tradução de pelo menos um verso da música “I don’t want to talk about it” e compartilhe com seus colegas. Podendo,assim, realizar a tradução completa da musica de forma coletiva.
Com seus conhecimentos previos façam a tradução de pelo menos um verso da música “I don’t want to talk about it” e compartilhe com seus colegas. Podendo,assim, realizar a tradução completa da musica de forma coletiva.
I don’t want to talk about it : eu não quero falar sobre isso
eu posso contar por seus olhos que você provavelmente esteve chorando para sempre e as estrelas no céu não significa nada para você,eles são um espelho.
I don't wanna talk about it
How you've broke my heart
If I stay here just a little bit longer
If I stay here, won't you listen to my heart?
Eu não quero falar sobre isso
Como você partiu meu coração
Se eu ficar aqui um pouco mais
Se eu ficar aqui, você não vai ouvir meu coração?
Eu posso contar por seus olhos
Que você provavelmente esteve chorando para sempre
E as estrelas no céu não significam nada
Para você, eles são um espelho
Eu não quero falar sobre isso
Como você quebrou meu coração
Se eu ficar aqui apenas um pouco mais
Se eu ficar, você não escutará meu coração?
Oh, meu coração
Se eu ficar sozinho
As sombras esconderão as cores do meu coração?
Azul para as lágrimas, preto para os medos da noite
As estrelas no céu não significam nada para você
Eles são um espelho
Hello people. I'm very happy!!!!
Como tarefa entraremos no forum para a realização da tradução da musica na integra. Onde vocês seguirão os passos na proxima aula. Agardem!!!!!!
Parabéns alunos e alunas pelo empenho em desenvolver a atividade proposta pela professora Ózoria e também a Coopetc Luziety pelo compromentimento em levar a vocês novas possibilidades para dinamizar e oportunizar o ensino aprendizagem.
Rondis
Oh, my heart...
Eu não quero falar sobre isso
Rod Stewart
Eu posso contar por seus olhos
Que você provavelmente esteve chorando para sempre
E as estrelas no céu não significam nada
Para você, eles são um espelho
Eu não quero falar sobre isso
Como você quebrou meu coração
Se eu ficar aqui apenas um pouco mais
Se eu ficar, você não escutará meu coração?
Oh, meu coração
Se eu ficar sozinho
As sombras esconderão as cores do meu coração?
Azul para as lágrimas, preto para os medos da noite
As estrelas no céu não significam nada para você
Eles são um espelho
Eu não quero falar sobre isso
Como você partiu meu coração
Se eu ficar aqui um pouco mais
Se eu ficar aqui, você não vai ouvir meu coração?
Oh, meu coraçã